Audiovisuales Gitanos / Roma International Shortfilms http://www.propiosyajenos.org Sat, 11 Jul 2009 22:30:37 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.1 en hourly 1 Imágenes de la edición 2009 http://www.propiosyajenos.org/?p=135 http://www.propiosyajenos.org/?p=135#comments Sat, 11 Jul 2009 22:18:38 +0000 admin http://www.propiosyajenos.org/?p=135

Fotografías cortesía de: Mariona Giner, Fabrizio Boni, Sami Mustafa y Berta Diez.

]]> http://www.propiosyajenos.org/?feed=rss2&p=135 0 Próxima Inauguración! / Next Opening! http://www.propiosyajenos.org/?p=125 http://www.propiosyajenos.org/?p=125#comments Thu, 14 May 2009 13:42:03 +0000 admin http://www.propiosyajenos.org/?p=125 download-1

]]> http://www.propiosyajenos.org/?feed=rss2&p=125 0 Convocatoria / Call for proposals 2009 ! http://www.propiosyajenos.org/?p=120 http://www.propiosyajenos.org/?p=120#comments Tue, 14 Apr 2009 01:27:40 +0000 admin http://www.propiosyajenos.org/?p=120 Ya está abierta la convocatoria 2009 ir a este link para mayor información:

link convocatoria

Click here for more information about the Call for proposals! link proposals

]]> http://www.propiosyajenos.org/?feed=rss2&p=120 0 Próxima Edición / Next Edition !! http://www.propiosyajenos.org/?p=44 http://www.propiosyajenos.org/?p=44#comments Sun, 27 Apr 2008 16:06:45 +0000 admin http://www.etcetcetc.org/loop/?p=44 For English version please scroll down

logo propios

Edición 2009!!

Fecha: 17 de Mayo 2009

Lugar: Experimentem amb l’Art, Barcelona, España

…………………………

Muestra de audiovisuales relativos al pueblo gitano.

A través de documentales dirigidos y/o co-dirgidos por gitanos, se muestra la visión de la cultura Rom, descubriendo modos de vida de diversos grupos gitanos en España y Kosovo (en el corazón de los Balcanes). Y es por medio de la identificación de diferencias y similitudes, que se logran reconocer los fuertes lazos culturales que han permitido mantener unida a ésta cultura históricamente nómada.

La edición 2009  del  proyecto, es producida por “Experimentem amb l’Art: Asociación para la creación, educación y difusión del Arte Contemporáneo” y “Etcétera: Prácticas Culturales en Arte y Nuevos medios” Coordinado por Perla Montelongo y José Antonio Delgado

Con la invaluable ayuda de:

Sami Mustafa (Romawood:  Plemetina, Kosovo)

Pere Sala / (Consell Municipal del Poble Gitano de Barcelona)

Ivana D’Alessandro / (Council of Europe, Roma and Travellers Division)

Tikinó, Concurso de audiovisuales Gitanos


——————————————————————————-

ENGLISH

Edition 2009!!

Date:  May 17th 2009

Place: Experimentem amb l’Art, Barcelona, Spain

…………………………

Roma audiovisual festival regarding  gypsy communities.

As a nomad culture, the gypsy people cannot be defined in the sense of territory or geographical location; cultural liaisons, family and deeply rooted traditions are what compose their identity. Because theirs is a nomad culture it is “estranged”.

According to this context, the aim of showing audiovisual art work from Rom international artists is to generate a real two way approach without the prejudice or stereotypes; confronting realities of diverse gypsy communities in Kosovo and Spain.

This second edition of the project, is being produced by  “Experimentem amb l’Art: Association for the creation, education and diffusion of Contemporary Art” and “Etcétera: Cultural Practices on Art and New Media” Coordinated by Perla Montelongo and José Antonio Delgado.

With the kind help of:

Sami Mustafa (Romawood:  Plemetina, Kosovo)

Pere Sala / (Consell Municipal del Poble Gitano de Barcelona)

Ivana D’Alessandro / (Council of Europe, Roma and Travellers Division)

Tikinó: International Gypsy Audiovisual Festival

]]> http://www.propiosyajenos.org/?feed=rss2&p=44 0